Lämmintä harteille – A Salomon's knot scarf to keep warm

Ihan alkuun syvä kumarrus, mahtavat kiitokset edelliseen meikkipussipostaukseen tulleista kommenteista! On varsin mukava huomata, että farkkutaiteilu herättää kiinnostusta, poikii uusia ideoita, toivottavasti myös tarjoaa niitä muille ja saa aikaan keskustelua.

Tänään ollaankin sitten hiukan villaisemmissa – ja kosteammissa –  tunnelmissa. Ilmatieteen laitos antoi oikein sadevaraoituksen Uudellemaalle. Enpä ollut moisen varoituksen olemassaolosta aikaisemmin edes kuullut, mutta tarpeeseen näytti tulevan, vettä ropisi aika tavalla. Tosin kerrankin kävi hyvä tuuri oman liikkumisen suhteen, kun onnistuin välttelemään ne pahimmat kuurot ja kengät säilyivät päivän riennoissa melkein kuivina.

Jos jalat olisivat kastuneet ja kylmettyneet, hoituisi niiden lämmittely parhaiten villasukilla. Säät ovatkin jo sen verran syksyisen oloisia, että sellaisia alkaa varmaan pikkuhiljaa päätyä puikoille. Tämä lämmitin toimii kuitenkin paremmin hartioilla. Iso, salomoninsolmuilla tehty huivi on Novitan Polku-langasta, väri Munakoiso. Tätä oli juurikin semmoista aivotonta telkkaritekemistä ja lankaa meni yksi kerä. Ohje simppeliin huiviin on Novitan kevät 2012 -lehdestä. Jos salomoninsolmut ovat outoja, täällä on erittäin selkeä kuvallinen ohje. Näitähän voisi olla eri väreissä vaikka jokaiseen asuun ja syystakkiin sopivana, kun oikein vauhtiin pääsee:) Kun kai se nyt vaan on uskottava, että syksy tulee ja sandaalit saa pakata varastoon. Toisaalta, niin mukava taas pitkästä aikaa kääriytyä huiveihin ja vetää hameen kaveriksi jalkaan sandaalien sijaan saapikkaat.

**********

It has been really rainy day. Finnish Meteorological Institute even gave a rain warning, which I have never even heard about! However, I managed to keep my shoes quite dry, otherwise I would have needed some woolen stockings. Autumn is coming and it's time to change bomul yarns to woolen, sandals to boots.

Here is something else than woolen stockings to keep you warm. A big scarf. This is made from Novita's yarn called Polku. I needed just one ball of yarn, about 100 g. The scarf is made with Salomon's knots, also knows as Lover's knot. Easy to make while watching the tv or sitting in the bus on the way to the work. If you don't know Solomon's knot yet, take a look at the video tutorial here.