Ensiapukuutio - Firs aid cube

Farkuista muokkautui minikokoinen ensiapulaukku. Tai oikeastaan ensiapukuutio. Juttuhan meni suunnilleen näin.

Hurahdin keväällä ostamaan Tallinnasta ison kasan värikkäitä lyhyitä vetskareita, kun kerran halvalla sai. Tarkoituksena oli kehittää Flootia hiukan uudelle tasolle ja matkan varrella inspiroiduin mm. näiden pussukoiden selkeästä ja raikkaasta värimaailmasta, muotokielestä ja leikkimielisyydestä. Siitä lähti kehittymään oma pikkupussukkani avuksi käsilaukun kaaoksenhallintaan.

Yleensähän suutatin lapsilla ei ole kenkiä, ja niin nytkin. Kaikenlaisia mikrokaaoksia on myös meillä kotona havaittavissa, farkkupussukoiden lisäksi. Olkoonkin, että ompelukone sylki melko monta kuutiota joulumyyjäisiin, niin kotikäyttöön niitä ei muka tuntunut riittävän ensimmäistäkään. Kunnes keittiön pöydällä oleva tilpehööri- ja lääkekori alkoi näyttää siltä, että täällä asuu useampikin sekakäyttäjä. Siihen oli nimittäin kerääntynyt kurkkutabletteja, päänsärkypillereitä, maitohappobakteereita ja muita erilaisten pillereiden läpipainopakkauksia, joita ei tietenkään joka kerta millään viitsisi hakea yläkerrasta. Ja koska niitä ei aina viitsi viedä takaisinkaan, olivat ne jääneet sekalaiseksi alakerran päivittäislääkevarastoksi.

Ne saivat viettää sekalaista elämäänsä siihen saakka, kunnes mies sai idean lääkekuutiosta. Joten ei muuta kuin ompelukone taas kerran töihin, pieni pala punaista huopaa kaapin kätköistä ja ensiapukuutio oli valmis. Sen lisäksi, että tuo ahmaisee kätevästi keittiön pöydällä pyörivät tablettiliuskat, siitä saa näppärän miniensiapulaukun myös reissuun. Nyt siis vaan odotellaan sitä reissua:)

**********

Mini firs aid cube made from recycled jeans:) This would be nice take with you when you are travelling somewhere. This is also rather useful when you want to control chaos in your handbag.

Sydämellinen joulunaika - Jeans hearts

Joulunpyhät ovat sujuneet varsin leppoisasti. Sanoisinko suorastaan sydämellisesti. Yhtenä syynä ehkä voi olla myös etukäteisvirittäytyminen teemaan, nimittäin sydämiä tuli surauteltua paketteihin useampiakin. Vietetäänhän joulua paikoin ahkerasti myös keittiössä, joten sikälikin nämä sopivat tunnelmaan hyvin.

Sydänten materiaali on kierrätetyist farkuista, koristeena leimailtu teksti, pellavapitsiä ja nappeja. Pientä ja kaunista:)

Muista kuin keittiöteemaisia sydämiä oli mukana myös joulunajan myyjäisissä. Tuo keittiöajatus kun pälkähti päähän vasta myöhemmin. Tuotekehittelyä tapahtuu useinkin juuri tehdessä, kun huomaa erilaisia tapoja tehdä tai keksii jonkun uuden näkökulman tuotteeseen. Erilaisia taskullisia versioita lähtikin myyjäisistä useampaan oveen koristeiksi. Ittellänikin tuommoinen roikkuu työhuoneen ovessa ja taskussa on viestejä sen mukaan olenko keskittymistä vaativissa kirjoitushommissa vai vapaasti häirittävissä.

Sinne työhuoneelle pitää mennä seuraavan kerran vasta ensi vuoden puolella, joten nyt olen vapaasti häirittävissä täällä, jouluisen suklaansyönnin lomassa:)

**********

Decorative hearts from recycled jeans. "The kitchen is the heart of the home", other texts and details from old jeans decorates these hearts. Many of my family and friends got one of these for a Christmas present:)

Yöpöytä hoi! - Bedside table wanted!

Makuuhuone - kuten kuvista näkyy - on rauhallinen ja unelias. Eikös makuuhuoneen semmoinen vähän kuulu ollakin. Nukkumaan mennessä on mukava laskea kirja tai silmälasit yöpöydälle. Yöpöydältä käsi hapuilee nenäliinaa keskellä yötä. Ja yöpöydällä pirisee aamulla kännykkä (tai herätyskello) juuri silloin, kun ihan vielä ei jaksaisi nousta. Tämä kaikki siis, jos makuuhuoneessa on yöpöytä..

Meillä ei ollut ja semmoista kaipailtiin kovasti. En halunnut huoneeseen mitään massiivista pöytäviritystä, en myöskään mitään kaupasta uutena kannettua kalustetta. Ratkaisu löytyi varastossa piileksivästä Ikean puulokerikosta, joita olin johonkin edellisen edelliseen asuntoon ostanut kaksi kappaletta keittiön nurkkaan keittokirjojen säilytystä varten. Sen jälkeen ne olivat kodittomina seilanneet milloin missäkin, kolhiintuen ja huonossa hoidossa. Kunnes ne kohtasivat maalipensselin ja se olikin sitten rakkautta ensi silmäyksellä.

Sudin ensin kulmat ja reunat harmaalla maalilla. Maalin kuivuttua maalasin koko komeuden valkoiseksi kahteen kertaan. Kun tämäkin maali oli kuiva, hioin reunoista ja kulmista harmaan maalin näkyviin, jolloin lopputuloksena oli mukavan kuluneen näköinen lokerikko.

Toinen uusituista kalusteista sopi juuri passelisti makuuhuoneeseen, toinen pääsi pihalle toimittamaan sellaisen laskutason virkaa, johon lämpimänä kesäpäivänä voi laskea kahvikupin, kun aamulla lukee puutarhan soffalla lehteä. Niihin keleihin ja tunnelmiin tosin on nyt hiukan pitkä matka, kun juuri viime viikolla kannettiin niin sohva kuin tuo pöytäkin varastoon talvisäilöön. Mutta kyllä se kesä tulee ensi vuonnakin, vaikka näissä viime päivien sateissa ajatus pihalla istumisesta onkin tuntunut lähinnä naurettavalta. Siihen asti nautitaan kahvit sisällä:)

**********

It's nice to have a book on a bedside table. You also can left your eyeglasses on it during the night. And a phone or an alarm clock will wake you up every morning lying on that table. If you have one.

We didnt't had a bedside table until I found an idea to do such a thing from an old Ikea furniture. I had two similar wooden boxes with one shelf in each one of them. The colour was not suitable, so I took a paitbrush and painted all the edges first in grey and after that the whole furniture into white. After the paint had got dry, I sanded the grey colour visible again.

I made two of these furnitures and now we have one i bedroom and one in the garden. That's the table where you can put your coffee cup while reading a newspaper on a sunny morning in garden. However, now it seems to be a rather long time for that kind of activities..

DIY: Hyvän tuulen farkkuhame - Skirt from recycled jeans

Voiko näitä aurinkoja kukaan vastustaa? Varsinkin, kun loppuviikoksi luvattiin lunta, niin pitäähän sitä nyt edes jotenkin säilyä hengissä tässä uhkaavan kaamoksen keskellä:)

Säännöllisen epäsäännöllisesti toimivan toiminimen yläpuolella paistaa välillä aurinko ja välillä taas on hyvinkin pilvistä. Sitä yrittää tasapainoilla päätyön ja ja sen vaatiman ajan sekä täältä toiminimen takaa vaihtelevasti pulppuavien ideoiden välillä niin, että kaikki olisivat tyytyväisiä. Leipätyöhommat tulisivat hoidettua ja työnantaja olisi tyytyväinen, ja myös se oma toisenlainen luovuus pääsisi valloilleen ja olisi aikaa kehitellä ideoita, joilla ei ole päivätyön kanssa mitään tekemistä.

Tässä yksi sellainen. Olen farkuista väkerrellyt jo pidemmän aikaa kaikenlaista: on laukkuja, patalappuja ja erilaisia pussukoita. Olen kokeillut myös tyynyjä ja vaatteita. Jotenkin kuitenkin on tuntunut, että välillä se on aikamoista hapuilua ja sitä omaa juttua ei ole vielä ihan täydellisesti löytynyt. Kierrätys ja olemassaolevan materiaalin hyödyntäminen uudella tavalla ovat lähellä sydäntä ja siinä mielessä vanhat farkut ovat oivallinen valinta. Päänvaivaa on vain aiheuttanut se, miten ja minkälaiseen muotoon tuo kaikki lopulta pitäisi tehdä.

Pitäisi keksiä jotain sellaista, joka sekä näyttäisi että tuntuisi hyvältä, jonka takana olisi vahva tarina ja kestävä ideologia ja joka olisi tunnistettavuudessaan helppo liittää kaikkiin oman malliston tuotteisiin. Jotta tuotesortimentti näyttäisi ennemminkin viimeistä pistoa myöten viilatulta muutaman tuotteen elegantilta kokonaisuudelta kuin sillisalaatilta, jossa on vähän kaikkea.

Nyt olen lopulta tainnut onnistua. Tai ainakin olen hyvää vauhtia saamassa kiinni jostakin, joka sekä tuntuu että näyttää omalta. Ja jota on helppo kehittää ja jatkojalostaa eteenpäin. Siitä ensimmäisenä esimerkkinä tämä aurinkopyörylähame.

Hame on tehty vanhoista kierrätetyistä farkuista. Tätä varten tarvitaan kahdet aikuisten kokoa olevat farkut. Lahkeista leikellään kahdeksan samankokoista kaitaletta, jotka yhdistetään renkaaksi. Hame on supermukava ja sopii monille vartalotyypeille, koska vyötärönä on leveä napakka resori. Tuossa ideassa sinänsä ei ole mitään uutta, kaitalefarkkuhameitahan on netti pullollaan.

Etsinkin hameeseen jotain omannäköistä, pirteää ja monimerkityksistä koristeaihetta, joka sopisi yhteen tuon jämäajattelun kanssa. Sellaiseksi muodostuivat pyörylät. Noita on varsin helppo virkata ilman sen kummempaa ohjetta ja niihin saa hyödynnettyä kaikki pienetkin lankajämät. Väreillä saa aikaan erilaisia tunnelmia ja sitä kautta hameeseen moni-ilmeisyyttä. Pyörylöitä on helppo tehdä monessa koossa, jolloin niillä voi hameen lisäksi korstella myös laukkuja, pussukoita, tyynyjä ja kaikkea sitä, mitä olen aikaisemminkin tehnyt. Lisäksi niihin saa lankajämien lisäksi upotettua myös nappi- tai helmijämät, koska noitahan voi tuunailla mielin määrin.

Pyöreä muoto on ikuisuuden symboli, koska se jatkuu ja jatkuu päättymättömästi. Tästä syystä ympyrä symboloi elämää ja ikuisuutta. Näin ollen se sopii mielestäni hyvin kierrätysmateriaalituotteen yhteyteen, koska siinä halutaan korostaa materiaalin uutta elämää.

Lisäksi värikäs ympyrä on helppo muistaa. Kuvio on tavallinen, ja juuri yksinkertaisuudessaan se jää mieleen. Se on myös kotkoisa kuin räsymatto:) Tuiki tavallisia muotoja voi brändätä hyvinkin voimakkaasti tiettyyn tuotemerkkiin liittyviksi. Yksittäisiä raitoja esimerkiksi näkee ja niitä käytetään kaikkialla, yksinään ja yhdessä muiden kuvioiden kanssa. Mutta heti kun näkee kolme raitaa yhdessä, mieleen tulee Adidas. Joka tosin osti kyseiset raidat 1950-luvulla Karhulta parin viskipullon hinnalla! Ja onkin sen jälkeen pitänyt niistä tiukasti kiinni. Osansa raitakohusta sai muutama vuosi sitten myös Minna Parikka raitakenkineen.

Eli kysymys kuuluukin, voiko raitoja, ympyröitä tai muita vastaavia muotoja sellaisenaan omistaa? Jos kolmen raidan kohdalla tilanne on tämä, niin lieneekö myös värillisten ympyröiden. Sehän nähdään, sillä jos näin on, saan varmasti jossain vaiheessa postia Desigualin ympyräpoliisilta:) Jos ei, niin näitä tulette varmasti näkemään myös jatkossa, jahka saan kaikki päässäni olevat ideat jalostettua visuaaliseen ja konkreettiseen muotoon:)

**********

DIY skirt from old jeans: you need two pairs of recycled jeans, or actually only the pant legs. Cut eight similar strips, sew them together as a circle and all you need is to sew a knitwear for elastic waist. You can crochete colourful circles from yarn remains as a decoration. Because I'm sure you almost certainly have some:)

Lumimarjoja poimimassa - Snow berries in the window

Siskon pitkäksi venähtänyt keittiöremontti valmistui pari viikkoa sitten. Tiedättehän tapauksen, kun on tarkoitus maalata vain seinät. Mutta sitten uusien valkoisten seinien vieressä yllättäen katto alkaa näyttää todella nuhjaantuneelta, sen jälkeen tekee mieli ostaa uusi liesi ja pian ollaan jo puusepällä teettämässä uusia leikkuulautoja vanhojen tilalle.

Täällä seinien retro-oranssi piti vain saada peittoon ja pari muuta pientä juttua uusia. Lopputuloksena  seinien värinvaihdon lisäksi lattian muovimatto vaihtui laminaattiin ja 1950-luvun täyspuiset keittiökaapistot saivat maalia pintaansa, oranssit seinät vaalenivat ja samalla keittiöön kuulemma tuntui ilmestyneen monta lisäneliötä.

Meillä oli kunnia olla ensimmäiset vieraat uuden keittiön herkkujen ääressä. Ihan kirjaimellisestikin.  Sisko oli tilannut verhon ompelun Marimekon Lumimarja-kankaasta. Verhon ompelusta yli jääneestä puolikkaasta sai tyyliin sopivat tabletit. Keitiön kaapit ovat vaalean harmaat, samoin on tablettien toinen puoli. Sitä voi sitten päättä, onko marjaisan makealla vai asiallisen harmaalla tuulella:)

Noiden tilattujen juttujen lisäksi tein lahjaksi samaa tyyliä olevat patalaput ja leipäkorin. Patalapuissa harmaalla puolella voi tarttua likaisiin patoihin ja pannuihin, valkoinen on sitten se paraatipuoli. Kori on käännettävää mallia, harmaa ja taskut sopivat yhtä hyvin sisäpuolelle. Harmaa kangas on vanhoista farkuista. Eli tässä design kohtaa risainin:)

**********

My sister has a new kitchen. Or actually it's not a brand new one, but renovated. We were the first guests in kitchen warming party. As a present I did some potholders and a basket of old jeans and Lumimarja cotton fabric (Snowberry) by Marimekko. My sister had alredy earlier asked me to do a curtain and placemats of that fabric. So there is design and trashion meeting in these products:)

Muuttolinnut matkalla pohjoiseen - Angry Birds migrating to North

Syksy saapui todella tänä aamuna ja yllätti alle kahden asteen lämpötilalla, kun pistin nenäni ensimmäisen kerran ovesta ulos ennen seitsemää. Hrrrr! Eipä siis ihme, että nämäkin kaverit päättivät ottaa siivet alleen ja suunnata muuttomatkalle aurinkoisempiin maisemiin - kohti pohjoista. Chuckin ja Redin matka alkoi ompeluhuoneen piirustuspöydältä.

Siitä kiivettiin tähystelemään sopivaa matkareittiä paikan korkeimmille huudeille. Lankakerävuoristo osoittautui kuitenkin jokusen verran pehmeäksi, ja kun ei ollut tarkoitus pesiä, matka jatkui pikimmiten.

Kun oikea suunta oli selvillä, hypättiin kohti kutimia ja oltiin jo melkein matkan seuraavalla etapilla.

Alailmakehässä vastaan tuli lisää lintukavereita, jotka lentelivät Vallilan uutuuskankaassa. Myös pari värikästä vetoketjua sekä tummaa ja sinistä farkkukangasta napattiin kyytiin. Sen jälkeen vietettiin muutama mukava hetki ompelukoneen paininjalan alla, ennen kuin voitiin seistä siivet tanassa valmiina starttiin matkan toiselle etapille kohti pohjoista.

Pohjoisessa odottivat nurinkurisesti palmut, joiden katveessa oli mukava kelliä ennen postipussiin hyppäämistä. Tästä eteenpäin matka jatkui hiukan ismpien siipien avustamana ja perillä Oulussa oltiin toivottavasti hyvissä voimissa.

Onnistuneen muuttomatkan mahdollistivat kierrätetyt farkut, Vallilan lintukangas, kangasvärit sekä uuttera ompelu. Ensimmäinen penaali tätä lajia on nähtävissä täällä. Red ja Chuck toivottavat pirteää syksyä palmujen katveesta!

**********

Angry Birds Red and Chuck desided to migrate to the North, to Oulu. No wonder, last days it has been quite chilly weather in Finland. The journey started from sewing room and moved ahead under the palm trees. Materials offered by recycled jeans, new Angry Birds fabric by Vallila Interior and a couple of colourful zippers.

Kädentaitojen superviikonloppu - Helsinki Design Week and other handicrafts

Tänä viikonloppuna pääkaupunkiseutulaisia kädentaidoista, designista ja kekseliäistä oivalluksista kiinnostuneita hellitään oikein olan takaa. Tapahtumia osuu Helsinki Design Weekin ja Kädentaitomessujen siivittämänä samalle viikonlopulle niin paljon, että ei meinaa kaikkiin edes ehtiä. Parhaani kuitenkin yritin ja rutkasti hyviä oivalluksia ja tekemisen meininkiä tarttui matkaan. Katu-uskottavuuden nimissä piti tietysti edustaa myös omalla olemuksellaan jotakin alussa mainituista asioista, joten tuunasin itseni Helsinki Design Week -kuntoon.

Lönkan Fidalta tarttui jokin aika sitten matkaan kokopitkä hame, jonka värit ja kuosi olivat kerrassaan vastustamattomat. Pitkänä hame olisi kuitenkin ollut melko raskas, joten saksin sen polvimittaiseksi, metsästin toiselta kirpparilta värimaailmaan sopivan paidan ja kietaisin hiuksiin yli jääneestä kankaasta surautetun huivin. Voilá!

Uudessä tyylikkäässä asussa suuntasin ensin Helsingin Wanhan Sataman Kädentaitomessuille. Mukaan tarttui mm. joulukorttitarvikkeita, joten jospa vaikka tänä vuonna kerrankin saisi tehtyä kortit ajoissa. Ei siis ainakaan voi syyttää materiaalien tai ideoiden puutetta, kummatkin ovat plakkarissa. Wanha Satama pursusi upeita esimerkkejä taitavien kädentaitajien töistä ja tarjosi runsaasti erilaisia materiaaleja. Mutta huh, sainpas pidettyä lankakeränäppini kurissa ja mukaan tarttui vain yksi vyyhti ja mm. ihanat Norot ja niihin kuuluva villatakkiohje eivät lähteneet mukaan. Kun edellinen Noro-neulekin on vielä lankoina kaapissa..

Wanhasta Satamasta suuntasin Kaapelitehtaan Design Market -tapahtumaan. Matkalla vastaan käveli ihmisiä kaikenmoisten kassien ja kantamusten kanssa ja kun pääsin pihaan, oli siellä jokseenkin ruuhkaista. Tosin sisällä ei sitten meinannut päästä edes eteenpäin. Mutta kun oppi luoviman ruuhkassa ja osui oikeille osastoille, löytyi varsinainen helmi: Vallilan Pohjola, John Nurmisen säätiön vanhojen karttojen mukaan painettu kangas. Työkaverin kanssa kävimme sisustuslehtien innoittamana etsimässä kyseistä kangasta jokin aika sitten Vallilan Outletista ja siellä kerrottiin, että se on joka paikasta loppu eikä kyseistä kangasta enää tehdä lisää. Ja nyt sitä lekotti kokonainen rulla myyntipydällä hintaan 8 euroa/metri! Eli teinpä työkaverin iloiseksi, kun tällainen ihanuus tuli vastaan:)

Eilen piipahdin Senaatintorin laidalle Bockin taloon avatussa MadeBy Helsinki -kollektiivin putiikissa. Siellä vietetään virallista avajaisviikonloppua nyt, joten kannattaa ehdottomasti käydä katsastamassa paikka. Design Market ja Wanhan Sataman messut ovat avoinna vielä huomenna sunnuntaina.

Vielä ennen kotiinlähtöä törmäsin hyvän tuulen saippuakupladesigniin, Ruffle Armyn tyyliin:) Näistä kaikesta innostuneena menen tekemään omaa designia Marimekon Lumimarja-kankaasta, josta on tarkoitus surauttaa siskolle verhot. Leppoisaa lauantaita täältä melkein ompelukoneen takaa!

**********

This weekend Helsinki celebrates Design Week and there is a lot of different happenings. I visited Helsinki Handicraft Fair in Old Harbour and  Design Market at Cable Factory, which is one of the most popular events during the week. Both of the events are open also tomorrow.

I also did something with design and handicrafts by myself and tuned a long skirt found from a flea market. After cutting and sewing for a while, I got a skirt and a scarf and when I found a shirt of appropriate colour from another flea market, the style was perfect:) Have a happy weekend!

Virkkuukoukun kesä - Summer Crocheting

Pitkästä aikaa! Alkukesä on yrttilaatikon pystyttämisen jälkeen vilahtanut ohi niin vauhdilla, etten ole juuri ollenkaan ehtinyt tänne virtuaalisen sulkakynän varteen sen paremmin kirjoittajana kuin kommentoijanakaan. Tähän väliin mahtuvat niin juhannus, aita- ja pihaprojektin eteneminen kuin kesäloman alkaminenkin. Ja sitä ennen kipeäksi tuleminen.

On se kummallista, miten koko vuosi paahdetaan täysillä eikä kuumetta tai flunssaa iske lainkaan, vaikka välillä voisi toivoakin paria sängynpohjapäivää oravanpyörän pysyttämiseksi. Juuri ennen kesälomia, kun kiireisemmät ajat töissä antavat vasta syksyllä odottaa itseään, mutta kuitenkin yhtä ja toista pitäisi saada kuntoon ennen lomaa, iskee sitten kuume. Täysin varoittamatta yhden pihapuuhailupäivän jälkeen alkavat hampaat kalista eikä kaksikaan peittoa saa millään lämpimäksi. Joten työpöytä jäi sitten siivoamatta ja loma alkoi sänkymakoilulla pari päivää etuajassa.

Tuosta makoilusta saivat kipinän myös nämä puikkopurnukat. Kun ei oikein jaksanut tehdä mitään muuta kuin lukea tai maata, niin tämä oli tarpeeksi aivotonta puuhaa niin fyysisesti kuin henkisestikin. Olin jo pidemmän aikaa säästänyt tyhjentyneitä hillo- ja kurkkupurkkeja kuivatuskaapissa tarkoituksena tuunailla niistä puikoille ja koukuille säilytyspurkit. Tarkoitusta varten oli hankittu myös kerä Novitan sateenkaarilankaa silloin kun sitä vielä sai. Tuo kerä on pyörinyt lankakopassa ees sun taas, enkä oikein vieläkään ole varma, miten noihin väreihin suhtautuisin. Toisaalta niin ihanan värikäs ja pirteä, toisaalta ehkä jopa hiukan liian värikäs. No, puikkopurkeissa tämä ainakin tuntuu toimivan hyvin. Värikkääseen lopputulokseen päätyisi myös jämälangoilla, napeilla jne. kuten täällä.

Lanka ja purkit tuntuvat nyt muutaman päivän kattelun jälkeen niin pirteiltä, että tämmöisiä taitaa lähteä töihinkin pari kappaletta kynäpurkeiksi. Ellei maanantaiaamu näitä kattellessa lähde käyntiin, niin mitenkä sitten:) Jahka sinne töihin kesälomien jälken taas pääsen. Sitä työpöytää siivoamaan.

Mutta ei mietitä sitä nyt, vaan nautiskellaan kesästä ja auringosta ja leppoisasta oleilusta!

**********

Just before summer holiday I got sick. Just lying on the bed is not so nice, but however, you are so tired that you can't do almost anything else. Except this kind of summer crocheting. You'll need just empty and clean jam pots or cans, some thick garn and a crochet hook. The idea is seen here. Easy, colourful and perfect summer handicraft!

Istutuspuuhissa - Plants and herbs

Täällä on oltu istutuspuuhissa. Viimeksi mainostamani valoisat asiat antavat vielä odottaa itseään, mutta jotain muuta on saatu kasaan. Kesä houkuttelee puuhaamaan enemmän pihalla kuin ompelukoneen ääressä ja niinpä meidän pihaan onkin ilmestynyt mm. istutuslaatikko.

Kaikki alkoi 70-luvun mäntyviiluisesta kirjahyllystä, joka muuton yhteydessä päätyi varastoon ja on seissyt siellä tyhjänpanttina koko talven. Tiedättehän sellaisen kellertävän hyllyn, jonka alaosassa on laatikoita tai kaappeja pyöreillä vetimillä, yläosassa on lasi- tai umpiovet ja välissä rivi avohyllyjä. Kun ilmat lämpisivät ja ulkona tarkeni touhuta, päätettiin kirjahylly purkaa atomeiksi. Näin se veisi vähemmän tilaa ja osia voisi mahdollisesti hyödyntää johonkin muihin projekteihin ja poisvietävän tavaran määrä  pienenisi myös huomattavasti. Jos joku tässä vaiheessa huokailee retroilun perään, niin uskomme tuon hyllyn vintagevetovoimaan loppui, ja siksi se päätyi kierrätyskeskuksen sijasta purettavaksi.

Mutta takaisin siihen istutuslaatikkoon ja sen sijaintiin. Meillä toinen puolikas pihaa on taloyhtiön tontin rajalla. Rajan toisella puolella on rakennustyömaa ja rajalla tönöttää vähemmän kaunis sininen muoviverkkoaita, ilmeisesti pitämässä meidät pois häiriköimästä rakennustyömaalta. Kun aita jossain vaiheessa naapuriyhtiön valmistuttua puretaan ja tonttien rajalle tehdään istutuksia, saadaan meidänkin pihan puolikas lopulliseen kuosiinsa. Nyt sinne ei ihmeemmin uskalla istutella mitään hienouksia, etteivät jää työmiesten jalkoihin. Niinpä ollaan keskitytty saamaan pihalle kaunis nurmikko ja kirjahyllyn hyllyt päätyivät istutuslaatikoksi yrteille.

Laatikko maalattiin Uula-tuotteen pellavaöljymaalilla. Myrkytön, perinteisin menetelmin valmistettu maali tuntui hyvätä ratkaisulta, kun lavassa kuitenkin on tarkoitus kasvattaa kaikenlaista lautaselle päätyvää. Ja tämä ei siis ole maksettu mainos, maalipurkki on kannettu kaupasta ulos ihan normaalihinnalla:) Maali imeytyi puuhun kauniisti, mutta tämän kanssa kannattaa kyllä varautua pitkään kuivumisaikaan. Maalin kesti kuivua neljä päivää siihen kuntoon, että pääsi maalamaan toisen kerroksen ja sen jälkeen taas toiset neljä päivää, ennen kuin oli asiaa istutuspuuhiin.

Mutta nyt istutuslaatikossa pitävät tyytyväisinä majaansa lipstikka, ruohosipuli ja rosmariini sekä pari riviä mansikantaimia. Lisäksi on kylvetty salaattia, tilliä ja persiljaa, jotka kyllä pääsivät vähän myöhään kasvun alkuun. Kylvörivit on merkitty take away -nuudeliannosten mukana tulleilla syömäpuikoilla. Kun ovat jostain syystä jääneet ruokailun yhteydessä käyttämättä:)

Joten sitten ei muuta kuin runsasta mansikkasatoa odottelemaan:)

**********

I wanted to plant some herbs and strawberries to my little garden, but there was no appropriate place for that. However, we had an old bookshelf from 1970's, which we didn't need anymore. We dismantled the bookshelf and made a planting box of the shelves. And there you are, strawberries, lovage, chive and rosemary are waiting for making of a gourmet dinner:)

Pikku Myyn punainen mekko - Red dress for Little Myy

Veljelle syntyi Pikku Myy. Ja sillä tyypillähän on aina punainen mekko, joten ristiäislahjan, Arabian Muumi-astioiden kaveriksi syntyi tämä ihanuus.

Ostin jokin aika sitten kirpparilta joulunpunaisen pellavahameen, tarkoituksena hajottaa se ja käyttää kangas yhteen "punaiseen projektiin". No, tässä kävi niin kuin monessa muussakin, että kangas osoittautui kovasti sopivaksi johonkin muuhun kuin mihin se oli alunperin tarkoitettu. Joten tuo mainittu punainen projekti odottaa edelleen toteutumistaan ja mahdolliseti uutta kangastakin, mutta mekko on jo uuden omistajansa vaatekaapissa. Jos Pikku Myyllä sellaista huonekalua ylipäätään on olemassa:)

Muffinssikangas on peräisin samalta viime marraskuiselta kädentaitomessureissulta, kuin edellisen jutunkin kangas. Mekon kaava on mukailtu Suuresta Käsityölehdestä ja koko on noin 70 cm. Pienten vaatteiden teko on kyllä varsin hauskaa, kun niihin riittää melkein minkälainen pikkupala vaan kangasta, valmista tulee nopeasti ja jotenkin tämmöiset lähes miniatyyrit ei voi olla muuta kuin aika söpösiä ilmestyksiä.

Lopussa vielä kolmen kopla. Tuo valkoinen mekko on äitin löytö alennusmyynnistä. Minulle se kulkeutui, jotta matkaisi edelleen kummitytölleni. Mekko oli hautautuneena ja unohtuneena varastoon niin kauan, että kummityttö kasvoi siitä ulos, joten nyt se toimittaa koristeen ja sisustuksen virkaa ompeluhuoneessa. Kaikelle siis yleensä löytyy ennemmin tai myöhemmin jotain käyttöä, oli kyseessä sitten materiaali, hajotettavaksi hankittu vaate tai ihan sellaisenaan käytettäväksi tarkoitettu vaate:) Ja tänään muuten löysin SPR:n Kontista taas yhden aivan ihanan, hajotettavaksi ja vain ja ainoastaan kankaan takia ostamani jutun. Joten kiertokulku jatkuu.

**********

My little brother and his common-law wife got a sweet little girl, Little Myy, on January. This dress is a part of christening present and it's red, because Little Myy always has a red dress:) Red fabric has been taken from a red linen skirt, which I bought some time ago from flea market. I was going to do something totally different of that fabric but now it ended up to a little girls dress with muffins. Njam!