sunnuntai 26. toukokuuta 2013

Paras asu - The best costum


Naisten kympillä nähtiin tänä vuonna mm. kaksi hyvin lihaksikasta, terveellisten elämäntapojen ja liikunnallisuuden puolesta juoksevaa leidiä. Voitettiin siinä sivussa myös Paras asu -kilpailu! Ja juoksukin meni ihan  hyvin, olihan meillä tuplalihakset käytössä:)

Jos näistä ei kuitenkaan näe tarpeeksi hyvin ihmisen anatomisia hienouksia, niin tarkemmin aiheeseen voi tutustua täällä. Pirteää alkavaa viikkoa näin sunnuntai-illan kunniaksi!

**********

Today Helsinki was full of energetic women. Naisten Kymppi is Finland’s biggest sporting event for women an me and my colleague were also there. We were almost 20 000 women altogether!

There was also a competition for the best costume of the event and here you'll see the happy winners:) If you want to know more about human anatomi, let's check world-famous exhibition Body Worlds, which is now first time touring in Finland.

lauantai 25. toukokuuta 2013

Siivouspäivä!


Tänään on taas se päivä, jolloin ympäristöösi nousee kirpparipöytiä lähes minne tahansa ja voit tehdä mainioita löytöjä sieltä missä yleensä on tyhjä parkkipaikka tai autio sivukuja. Siivouspäivä tuo kirpparit kaupungille ja nimensä mukaisesti siivoaa itse kunkin ylimääräiset tavarat kiertoon. Myymättä jääneitä tavaroita voi monin paikoin jättää kierrätyskeskusten päivystäviin pisteisiin. Kurkkaapa siis onko joku pystyttänyt myyntipöytänsä kotikonnuillesi tai ryhdy itse myyjäksi!


Minä aion lähteä tutustumaan lähiympäristön tarjontaan, niin aurinkoisen sään kuin kirpparitarjonnankin osalta. Jos vaikka löytyisi jotain kivaa eilisen parvekesisustusinnostuksen jatkoksi. Tehtävälistalla on myös pari juttua huomista hiukan erilaisempaa työkeikkaa ajatellen. Siitä lisää tuonnempana! Sen verran vihjaisen, että jos joku sattuu olemaan huomisen Naisten kympin juoksureitin varrella, niin yrittäkäähän bongata kaksi missiä:)

**********

Today is the day, when the whole city is going to be a big flea market. Siivouspäivä is a day of celebration for friends of flea markets and recycling. The neatest festival of the year turns cities and neighborhoods into giant secondhand markets. Anyone can offer their secondhand items up for sale on the streets, yards and at home, as well as make the neighborhood’s best finds.

Let's go and find out what kind of finds there will be waiting for you!

sunnuntai 12. toukokuuta 2013

Helmiä - Pearls



Näin äitienpäivänä voi ajatella helmiä. Niitä lapsuuteen mahtuvia äitienpäiviä sänkykahveineen ja valkovuokkokimppuineen ja sitten näitä kaulaan laitettavia, joilla niilläkin on paikkansa tämän päivän tunnelmassa ja juhlissa.



Solmeilin helmiä lahjaksi serkuntyttöjen taannoisiin synttäripaketteihin. Jokaiselle korulle on myös ommeltu pieni väreihin sopiva säilytyspussi. Näitä on niin mukava tehdä, että ellei pidä varaansa, omassakin korulaatikossa on kohta useimpiin vaatteisiin sopivia väriyhdistelmiä tarjolla:) Näiden tekemisessä ei kauan nokka tuhise, jos vahattua puuvillanyöriä ja erikokoisia puuhelmiä vaan löytyy varastoista. Ehtivät vielä vaikka äitienpäivälounaalle. Selkeä ja helppo ohje täällä.

Kevät on kiitänyt vauhdilla eteenpäin ja valkovuokot ovat vallanneet lähiympäristön. Niillä toivotetaan hyvää äitienpäivää nyt kuten niin monena vuonna aikaisemminkin!

**********

Pearl necklace of wooden pearls and jewels on the necklace of time, both of those can be used and remembered today, when we celebrate Mother's Day. A video tutorial for pearl necklace you'll find here.

These are so nice and easy to do! I did these for my cousins daughters for a birthday present, but the truth is, that I also made some pieces for myself. If you just have wooden pearls of different colours and waxed cotton line, it takes less than half an hour to do one of these.