Petrolinsinisiä unelmia – Petrol blue dreams

Jos edellisessä kesäneuleessa liplattivat Päijänteen aallot ja kirkuivat lokit, on tähän pitsitunikaan talletettu Bulgarian Sozopolin paahteiset lomapäivät ja lempeän tummat heinäkuun yöt. Tämän tekeminen tuli aloitettua oikeastaan kahdestakin syystä: tein yhdelle työkaverille samalla mallilla turkoosin tunikan aiemmin kesällä ja ihastuin malliin, eli samanlainen piti saada itsellekin. Lomareissulle lähdettäessä ei sopivia lentokoneessa tehtäviä töitä ollut yhtään tekeillä, piti sitä varten aloittaa joku, joka menee pieneen tilaan sekä laukussa että lentokoneessa, jotta vieruskaverit eivät tule terrorisoiduiksi pitkillä puikoilla tai edestakaisin heiluvilla kyynärpäillä.

Malli on kesän 2009 Novita-lehdestä, lankana Hjertegarnin Blend Bamboo ja koukku 3,5.Ensimmäinen versio tästä mallista oli kokoa M, tällä on kokoa S:n verran. Hiukan tein muokkauksia malliin muutenkin ja nyt tämä istuu mainiosti.

Tämän kun vetää päälle syksyn sateisilla keleillä, siirtyvät ajatukset automaattisesti Mustan meren rannalla vietettyihin aurinkoisiin lomapäiviin. Ei paha ollenkaan, joten ei muuta kuin kapeat mustat housut, musta paita sekä pitkät saappaat tälle kaveriksi niin kyllä kelpaa.

**********

My previous summer knitting included many sunny days on the beach of Päijänne, this one carries memories from Bulgaria and Sozopol. I started to do this because I needed some suitable doing for travelling in aeroplane. That means not too extended needles or too heavy or bulky. I had already done this pattern once before for one of my colleagues and I became thrilled it so much that I wanted the same kind for myself too.

The pattern is from Novita-magazine, yarn Blend Bamboo and hook number 3,5. I thought 400 gr would be enough yarn for this one, but there was almost 100 grams too much. However, there is a place for petrol blue dreams in the future also:)